Newsletter Juni der Shakespeare in Grün GmbH Im Browser ansehen
facebook vimeo instagram twitter linkedin
Startschuss in den Sommer 2019
Auf ein (ganz) Neues
C. MACHTS MÖGLICH!

Companions!
Freunde, Fans und Förderer der Shakespeare Company Berlin.


Was ihr nicht tut mit Lust, gedeiht euch nicht.
W. Shakespeare

Weckt unser Titelbild vielleicht Sehnsüchte bei Ihnen? Nach Urlaub? Nach Pause vom Coronawahnsinn? Nach Normalität?  Damit  sind Sie nicht allein. Wir wollen versuchen, Ihnen eine Pause, ein Stück Normalität und Sehnsuchtsorte zurückzugeben!

Was sind das nur für verrückte Zeiten! Unser Spielplan war gerade fertig, unser Ticketshop kurz vor der Eröffnung, als ein klitzekleiner Erreger beschloss, die größten Staaten, ja die ganze Welt lahmzulegen.

Nichts scheint mehr sicher.

Aber im Gegenzug wird auch manches möglich, was vorher undenkbar schien.

Das ist der Raum, den wir nutzen wollen. Denn wer könnte mit dieser Lage, die uns so viel Improvisationstalent abverlangt, besser umgehen als die Shakespeare Company Berlin?

Das ist der Inhalt dieses Newsletters:

Spielplan häppchenweise

Wenn Sie heute in unseren Ticketshop gehen, werden Sie nur vier Aufführungen finden, beginnend am 20.6. und endend am 11.7.

Wie, schon zu Ende, werden Sie sich vielleicht fragen?

Aber keine Angst, hinterm Horizont ...usw.

Die Gründe sind einfach: Wir müssen erst ein paar Erfahrungen sammeln mit den neuen Hygienebedingungen. Was funktioniert gut, was weniger? Wie organisieren wir uns? Und nicht zuletzt: Was GILT denn  in sechs Wochen?

In der ersten Juliwoche schicken wir Ihnen dann per Newsletter den Plan für die darauffolgenden drei Wochen.

Und das, solange es gut läuft. Also vielleicht sogar bis Mitte September.

Keine Plakate, keine Druckerzeugnisse, kaum Werbung. Denn leider machen es uns die Bestimmungen nicht einfach, wirtschaftlich zu arbeiten. Sie - liebe Leser*innen unseres Newsletters und Follower in den Social Media - sind die exklusiven Empfänger unseres Spielplans. Wir wollen den Sommer für und mit Ihnen gestalten.

Text: Stefan Plepp

Neue und angepasste Stücke im Programm
OTHELLO Lesung!

Ein packender Thriller mit charakterstarken Figuren im unweigerlichen Sog der menschlichen Katastrophe

Feuer an blosser Haut

von Rolf Schneider

Erleben Sie Johanna Spitzer und Michael Günther als Milena und Kafka.

MASS FÜR MASS! Coronaversion

Wir nehmen die Hygieneverordnung sportlich. Sie können so gespannt sein wie wir!

Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen

von Nikolai Gogol

Erleben Sie Thilo Herrmann einen Abend SOLO!


Milena sehnt sich nach Kafka, der Herzog nach Ruhe, Aksenti nach Anerkennung, Othello denkt sehnsuchtsvoll zurück an die Zeit des Vertrauens. Und wir alle sehnen uns nach Theater.

Los gehts für lau!

Als Dankeschön für die großartige Unterstützung durch unsere Fans und Förderer, für die Spenden, die wir erhalten haben, als Ermutigung zum Auftakt dieses Sommers wollen wir am Samstag, den 20.6., das Stück "OTHELLO!" , welches unsere fulminante letzte Spielzeit im Natur-Park einläuten sollte, wenigstens als Lesung auf die Bühne bringen. Und zwar für 0€ pro Ticket!!!!

Damit sagen wir DANKE und WIR SIND WIEDER DA!

Weiter geht mit der erstmaligen Gelegenheit, bei uns Schauspieler*innen der Company in ihren eigenen Produktionen zu sehen. Und diese sind - auch das ein Novum auf unserer Bühne - NICHT VON SHAKESPEARE!

"Feuer an bloßer Haut", ein leidenschaftlicher Briefwechsel zwischen Milena und Kafka, dargestellt von Johanna Spitzer und Michael Günther, macht den Anfang.

Dann wollen wir uns mit einer - den Coronabedingungen angepassten - Version unserer Inszenierung "MASS FÜR MASS!" auf die Bühne wagen. Sie können sich gar nicht vorstellen, wie das gehen soll? Gut - wir auch nicht! Aber - wie schon oben gesagt - wir nehmen es sportlich und arbeiten dran. Auf das Ergebnis dürfen alle gespannt sein.

Schließlich kommen wir zu Thilo Herrmanns Solostück:
"Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen" aus der Feder von Nikolai Gogol. Wer Thilo in "VERLORENE LIEBESMÜHE!" oder "DAS WINTERMÄRCHEN!" erlebt hat, wird sich auf einen fulminanten Abend voller Energie und Einfälle freuen.

Soweit unser erstes Viererpack. Was danach kommt entscheiden wir auf Grundlage unseren neu gemachten Erfahrungen und mit Hilfe Ihrer Rückmeldungen.

Text: Stefan Plepp

Ein kleiner Hürdenlauf:
Boarding wie im Flugzeug
#theatervomfeinsten

Schluss mit Schlange stehen und Ticket scannen. C. machts möglich und nötig. Wir haben investiert, unsere  Software umprogrammiert und alle unsere Sitze durchnummeriert.

Unser Sitzplan besteht jetzt aus Einer-, Zweier-, und Dreiersitzen, die wir liebevoll "Nester" nennen. Und wie es sich für Nester gehört, sollen sich bitte dort nur Personen aus einem Haushalt einkuscheln. Dafür ist der Buchende verantwortlich.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir die uns verbleibende Platzzahl ausschöpfen müssen. Wir haben entsprechend unsere AGB aktualisiert (§7), um  Buchungen, welche die obenstehenden Bedingungen nicht erfüllen, stornieren zu können.

Dafür werden Sie jetzt "nesterweise" aufgerufen und zu Ihrem Platz begleitet.

Und hier kommt auch schon das erste Hindernis unseres kleinen Hürdenlaufs: Bitte vergessen Sie Ihre Maske nicht! Wir sind verpflichtet darauf zu achten, dass Sie im Einlass - und Toilettenbereich Masken tragen. Aber keine Sorge: Wir werden ein kleines  Kontingent vorhalten und an unserer Gastronomie zum Verkauf anbieten.

Am Tor erwartet Sie Hürde zwei: Die aktuellen Bestimmungen verpflichten Sie, sich in eine am Tor ausliegende Liste mit Name, Adresse, Telefonnummer, Email-Adresse und Unterschrift einzutragen. Diese Listen müssen wir einen Monat aufbewahren und werden sie danach vernichten. Wir verwenden die so erhobenen Daten NICHT. Zugriff erhält - im Bedarfsfall - nur das Gesundheitsamt zur eventuellen Rückverfolgung von Infektionsketten.

Wir hoffen, Sie nehmen diese sportliche Herausforderung so freudig an wie wir, so dass wir weiter jeden Abend verkünden können: Boarding Complete! 3...2...1...Start!

Text: Stefan Plepp

Für Ihre und unsere Sicherheit
Unser Hygienkonzept

Egal wie Sie oder wir dazu stehen:

Wenn wir das Hygienekonzept nicht vollständig umsetzen, gibt es kein Theater. Das Konzept dient also in jedem Sinne Ihrer Gesundheit und unserer gemeinsamen Planungssicherheit.

Bitte werfen Sie doch einen Blick darauf, dann wird sich Ihnen so manche Merkwürdigkeit erschließen. 

Zum Öffnen des Dokuments klicken Sie bitte unten auf "Hygienkonzept" (öffnen direkt in dieser Mail) oder auf die Überschrift (Download oder Öffnen im Browser-je nach Einstellung Ihres Endgerätes).

Helfen Sie uns, dass wir auch morgen noch kräftig...spielen können!

Hygienekonzept

Hygienekonzept der Shakespeare in Grün GmbH/ Juni 2020

1

HYGIENEKONZEPT für Open Air- Veranstaltungen mit bis zu 100 Personen der Shakespeare in Grün GmbH ab dem 20.6.2020 Generelle Erklärung. Wir spielen nicht Theater, sondern bieten theaterähnliche Formate, wie szenische Lesungen und Erzählungen, sowie Ein- bis Zwei- Personenstücke an, die im Rahmen der geltenden Bestimmungen zum Infektionsschutz für Publikum & Künstler*Innen realisierbar sind.
1. Das geltende Abstandsgebot und die geltende Kontaktbeschränkung werden gewährleistet durch die folgenden Maßnahmen:
a. Die Mitarbeiter*Innen sind in die nachfolgenden Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln (inkl. allg. Regeln des Infektionsschutzes wie „Niesetikette“, Einordnung von Erkältungssymptomen etc.) einzuweisen, die Teilnehmer*Innen durch Hinweisschilder, Aushänge usw. über die einzuhaltenden Hygieneregeln zu informieren, auch in den sanitären Anlagen.
b. Das Gelände ist durch eine Absperrung klar zu begrenzen und mit einem zentralen Zugang und einem zentralen Ausgang zu versehen. Die Zutritts - und Besuchersteuerung hat durch Errichten fester Absperrungen, durch die Aufstellung von Bewachungspersonal oder durch das Anbringen von Flatterband zu erfolgen.
c. Einlasskontrollen: Nur eine bestimmte Personenzahl pro Zeiteinheit sind zulässig. Um den Einlass zu steuern, besteht eine Anmelde - bzw. Reservierungspflicht. Dies wird über unser Online-Ticketingsystem gewährleistet und dient darüber hinaus auch der Vermeidung von Wartezeiten, sowie von „Begegnungsverkehr“. Der Mindestabstand der wartenden Teilnehmer*innen von mind. 1,5 Meter muss auch vor dem Eingangsbereich/Zugangsbereich sichergestellt werden.
d. Auf dem Gelände müssen das Abstandsgebot und die Personenbegrenzung eingehalten werden. Ein Abstand von 1,5 Metern ist bei der Bestuhlung zwischen den Stühlen zu wahren. Der Mindestabstand von 1,5 Metern der Teilnehmer*Innen kann an Tischen und im Zuschauerbereich unterschritten werden, sofern diese Personen nicht von der geltenden Kontaktbeschränkung erfasst sind. Auf eine möglichst großzügige Bestuhlung ist zu achten.
f. Für die Wegeführung im Bereich der Veranstaltung ist soweit möglich eine Einbahnregelung mit geeigneter Markierung vorzusehen. Die Markierung kennzeichnet auch den Personenmindestabstand von 1,5 Metern. Hygienekonzept der Shakespeare in Grün GmbH/ Juni 2020 Shakespeare in Grün GmbH, c/o Grün Berlin GmbH, Prellerweg 47-49, 12157 Berlin info@shakespeare-in-gruen.de

2
g. Die Vermeidung von Warteschlangen und Ansammlungen wird durch die verantwortliche Aufsichtsperson gewährleistet. 2. Organisation der Veranstaltung:
a. Für die Einhaltung der Regelungen ist eine verantwortliche Person vor Ort zu benennen.
b. Gästen, die nicht zur Einhaltung der nachfolgenden Regeln bereit sind, ist im Rahmen des Hausrechts der Zutritt zu verwehren.
c. Kontaktdaten der Teilnehmer*Innen sind zu erfassen und für vier Wochen aufzubewahren (Kontakterfassung). Diese sind für den Zeitraum von 1 Monat beginnend mit dem Tag des Besuchs der Gäste aufzubewahren und im Anschluss unter Beachtung der DSGVO zu vernichten. Eine Verarbeitung der Daten zu anderen Zwecken ist nicht zulässig.

3.
Personenbezogene Einzelmaßnahmen:
a. Teilnehmer*innen mit Symptomen einer Atemwegsinfektion ist der Zugang zu verwehren.
b. Alle Mitarbeiter*Innen mit unmittelbarem Kontakt zu den Teilnehmer*innen sind verpflichtet, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.
c. Alle Teilnehmer*Innen sind verpflichtet eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, wenn sie sich in Ein - und Auslassbereichen oder im Sanitärbereich aufhalten. Am Platz entfällt diese Verpflichtung.
d. Teilnehmer*Innen müssen sich vor Eintritt zu der Veranstaltung die Hände waschen bzw. desinfizieren. Geeignete Waschgelegenheiten oder/und Desinfektionsspender sind durch den Veranstalter vorzuhalten.
e. Nach der Benutzung der Toilettenanlagen ist eine Desinfektion der Hände vorzusehen.


4. Veranstaltungsbezogene Maßnahmen:
a. Eine Bewirtung darf entweder unter den Vorgaben für den Straßenverkauf (Kiosk ohne Sitzplätze) oder den Vorgaben für die Gastronomie erfolgen. Bar - und Thekenbereiche können für den Verkauf und die Abgabe von Speisen und Getränken geöffnet werden.
b. Kontaktflächen sind regelmäßig mit einem fettlösenden Haushaltsreiniger zu reinigen oder mit einem mindestens begrenzt viruziden Mittel zu desinfizieren.
c. Bei der Toilettenbenutzung sind geeignete Zugangsregelungen, eine Beschränkung der Personenzahl und das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung vorzusehen. Entsprechend der Größe des Toilettenraumes ist die Personenzahl, die sich gleichzeitig im Toilettenraum aufhalten darf zu begrenzen: Die Abstandsregeln von 1,5 Metern sind einzuhalten. Ggf. sind einzelne Toiletten oder Pissoirs zu sperren.
g. Gästetoiletten werden in kurzen Intervallen gereinigt. Es wird sichergestellt, dass Flüssigseife und Einmalhandtücher für die Teilnehmer*Innen zur Verfügung stehen.

5. Proben und Aufführungen.
a) Szenische Darstellung auf einer Open Air Bühne. Auf der Proben - oder Szenenfläche agierende Personen haben die allgemein geltenden Abstandsregeln zu anderen Personen einzuhalten. Kann der Mindestabstand nicht eingehalten werden und sind Abtrennungen nicht möglich, sollen Mund-Nasen-Bedeckungen oder Atemschutz getragen werden. MundNasen-Bedeckungen oder Atemschutz sind nachrangig zu technischen oder organisatorischen Schutzmaßnahmen. Es darf in Ausnahmefällen und für die Dauer von weniger als 15 Minuten am Stück der Abstand von 1,50 im Rahmen einer szenischen Darstellung unterschritten werden.
b) Grundsätzliche Anforderungen an Räume/ Bereiche für Proben oder Aufführung der szenischen Darstellung: Die Größe der Räume richtet sich nach der Zahl der gleichzeitig anwesenden Personen auf der Szenenfläche. Pro Person sollten mindestens 20 m² Grundfläche (Orientierungswerte) zur Verfügung stehen. Wenn die erforderlichen Abstände von Personen konsequent eingehalten werden, ist auch eine kleinere Grundfläche möglich (z. B. für entsprechend geprobte Darstellungen, Stimmzimmer oder kleinere Arbeitsbereiche für Sprechproben). Personen, die nicht unmittelbar darstellend tätig sind (z. B. Regisseur*Innen) benötigen im Gegensatz zu den unmittelbar Probenden nur mindestens 10 m² Grundfläche.
c) In den Garderoben - und Aufenthaltsräumen gelten die allgemeinen Bestimmungen und es ist eine ausreichende Lüftung sicherzustellen. Dies kann sich an einem mindestens 10fachen Luftwechsel pro Stunde orientieren. Wenn die Witterung es erlaubt, sollten die Masken-, Garderoben -und Aufenthaltsbereiche unter Beachtung der Abstandsregeln im Freien eingerichtet werden.

6. Generell gilt:
a. Für die Einhaltung der Regelungen ist eine verantwortliche Person vor Ort zu benennen.
b. Besucher*Innen, die nicht zur Einhaltung dieser Regeln bereit sind, ist im Rahmen des Hausrechts der Zutritt zu verwehren.
c. Es sind je nach Veranstaltung individuelle Anpassungen zur Umsetzung der allgemein geltenden Schutzbestimmungen möglich und einzeln zu prüfen.

Von jetzt bis zur Premiere im Herbst
Erleben Sie live die Geburt eines Plakates

Und noch etwas ist neu: Unser Spielzeitmotiv, welches sich thematisch Othello widmet, wird in weitern Newslettern Stück für Stück vor Ihren Augen entstehen.  Verfolgen Sie hier, wie es sich entwickeln, transformieren, füllen und verändern wird, bis zu der - für Herbst geplanten - Premiere von OTHELLO! als vollwertige Inszenerung der Shakespeare Company Berlin

Und was für ein Bild. Noch liegt Sie da, die Gondel unserer Spielzeit, vertäut, abgedeckt und sicher im Hafen, wie unsere Sommerbühne. Aber schon bald wird sie auf große Fahrt gehen, durch wilde Wasser schiffen und an nie für möglich gehaltene Orte gelangen.

Wir freuen uns mit Ihnen einen wilden Ritt in der Gondola!


Bleiben Sie uns gewogen, Ihre

S H A K E S P E A R E    I N    G R U E N    G m b H
in Zusammenarbeit mit der
S H A K E S P E A R E    C O M P A N Y    B E R L I N

UNSER SOMMER-TICKETING LÄUFT!

Reservieren Sie sich ihre Tickets -
online über unser Shakespeare-in-Gruen Ticketing-portal

oder abholbar bei unseren Partnerbuchhandlungen
"Die Insel " und "Hammett"

telefonisch
Di + Sa: 15 - 18 Uhr
Tel.: 030/ 20 60 56 36
Freuen Sie sich auf viele
Dates mit Shakespeare im Grünen - immer auf Deutsch!

Sie möchten die Arbeit der Shakespeare Company Berlin mit einer einmaligen Spende unterstützen oder sie fördern und Mitglied des gemeinnützigen Fördervereins Shake Hands e.V. werden ? Klicken Sie

Spenden / Fördern
0
Wir bedanken uns bei


   

    Buchhandlung Hammett

    taz - die tageszeitung
0
Texte


Stefan Plepp

 


   
Redaktion + technische Umsetzung

Stefan Plepp

Herausgeber

Shakespeare in Grün GmbH

Berlin, den 06.06.2020

Copyright © 2020 SHAKESPEARE in Grün GmbH, All rights reserved.

Shakespeare in Gruen GmbH

in Kooperation mit der

Shakespeare Company Berlin

Prellerweg 47-49
12157 Berlin

Tickets: +49 30 / 20 60 56 36
Fax: +49 321 / 212 501 42
tickets@shakespeare-in-gruen.de
Webseite
https://www.shakespeare-in-gruen.de

-
Shakespeare in Gruen GmbH

Prellerweg 47-49, Berlin
Germany

Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich auf unserer Webseite angemeldet haben oder etwas bei uns gekauft haben

Abmelden
MailerLite