Juli Newsletter der Shakespeare in Grün GmbH Im Browser ansehen
facebook vimeo instagram twitter linkedin
Othello Lesung; Foto Thomas Weppel

Die Coronaversion von WAS IHR WOLLT! am 31.7. & 1.8. um 20h / Foto von René Löffler

Wir spielen weiter...WAS IHR WOLLT!
...und lassen Sie nicht nur im Dunkeln nicht allein...

Companions.
Freunde, Fans und Förderer der Shakespeare Company Berlin


Auch in den letzten Wochen haben Sie uns trotz schlechten Wetters und trotz aller Einschränkungen die Treue gehalten und unser Theater  zu dem gemacht, was es sein soll.

Ein Ort der Menschen, der Freude & des Miteinanders.

Das geben wir nicht auf und kämpfen wild entschlossen weiter um unser Theater!

Wir spielen WAS IHR WOLLT!, entführen Sie in die Dunkelheit, um am Ende des Tunnels doch das Licht zu entdecken? Außerdem hauen wir Ihnen das Spektakel MASS FÜR MASS! und ein wahnsinniges Solo um die Ohren. Und als wäre das nicht genug, lassen wir Sie in der nächsten szenischen Lesung teilhaben an dem Entstehungsprozess unserer neuen Produktion OTHELLO!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen viel Vergnügen mit unserem Programm.

Das ist der Inhalt dieses Newsletters:


 URAUFFÜHRUNG! DARK IM PARK! Premiere am 31.7. um 22:45h! Tickets, Informationen & Getränke erhalten Sie HIER!

Unser Spielplan bis zum 22. August
WAS IHR WOLLT! Coronaversion

am 31.7. & 1.8. um 20h

Wir zeigen unsere wunderbare Inszenierung erstmals in einer einmaligen Coronaversion. Zum letzten Mal sehen Sie darin unseren Spieler Erik Studte als Malvolio.

DARK IM PARK! Uraufführung

am 31.7. /1./7./14. & 15.8. um 22:45h

Ein lang gehegter Traum des Ensembles wird endlich wahr: Eine Mitternachts-Grusel-Vorstellung der besonderen Art für die ganz Mutigen unter Ihnen...

MASS FÜR MASS! Coronaversion

am 8.8. um 20h

Dieser Publikumsliebling trotzt jeder Einschränkung! Überzeugen Sie sich selbst von diesem schrillen & herrlich amüsanten Spektakel.

Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen

am 15.8. um 20h

Ein  grandioses Theatersolo mit unserem Spieler Thilo Herrmann für alle, die seine erste erfolgreiche Vorstellung am 11.7. nicht gesehen haben.


szenische Lesung OTHELLO!

am 22.8. um 20h

Die Proben zu unserer neuen Inszenierung OTHELLO! sind in vollem Gange und wir lassen Sie an Bord unseres noch unfertigen Bootes...

Othello Lesung; Foto Thomas Weppel

Die Coronaversion von MASS FÜR MASS! am 8.8. um 20h / Foto von Axel Lauer

Ein Gedankenspiel von Katharina Kwaschik
Nicht allein im Theater

Ja, wir kämpfen als Theaterbetrieb und Künstlerensemble um unser Überleben und ja, wir tun das auf verschiedenen Ebenen und in verschiedener Hinsicht nicht allein. Viele Theater stehen vor dem wirtschaftlichen Aus und viele Künstler*Innen befinden sich im freien Fall. Wir sehen uns darin nicht mehr nur akuten existenziellen Nöten ausgesetzt. Nein, hier geht es inzwischen auch um eine völlig neue Ungewissheit unserer Zukunft, die auf frappierende Weise die Ausübung unserer Kunst und damit unser Überleben in Frage stellt. Unsere Existenz steht auf dem Spiel. Aber wir leben weiter und hören also nicht auf, unsere Arbeit als Künstler zu verfolgen.

mehr lesen

Komme was da will und wie auch immer sich unsere Theaterkunst durch die aktuellen Ereignisse entwickeln mag, die so viele Veränderungen auf so vielen verschiedenen Lebens- und Gesellschaftsebenen in Gang gesetzt haben, wir werden weiter Theater machen und auch damit sind wir nicht allein.

Zeitgleich schwappt die Entlarvung starrer und ausbeuterischer Machtstrukturen auf das Theatersystem des Landes über. Als Teil dieser Theaterwelt, die gerade ins Wanken gerät, entwickeln wir seit einigen Jahren erfolgreich den Gegenentwurf zum Intendantenbetrieb, indem wir das Ensemble und die Nähe zum Publikum in den Mittelpunkt unseres Schaffens gestellt haben. Allen Mitgliedern unseres Theaters gehört das Theater, das sie selbst betreiben. Alle tragen Verantwortung, alle machen alles selbst, alle entscheiden über künstlerische und unternehmerische Themen. Wir sind nicht allein, lernen alte hierarchisch geprägte Denkmuster hinter uns zu lassen und haben in dieser intensiven Zeit des Wandels eine Menge zu geben.

Und was passiert, wenn wir allabendlich unsere Tore öffnen und Sie zum Einlass begrüßen? Wir sind nicht allein. Sie sind da, unser geliebtes Publikum! Und das ist unsere große Freude! Wären Sie nicht da, würden wir nicht spielen und wir wenden alle Kraft auf, um den reduzierten Spielbetrieb möglichst verlustfrei für Sie am Laufen zu halten. Das ist das eine. Das andere ist, Sie sind auch nicht allein. Wir wissen, was in den letzten Monaten geschehen ist. Wir sehen, wie Vereinsamung und Traurigkeit unseren Alltag verändern und spüren große Verunsicherung in der zwischenmenschlichen Begegnung. Und dennoch sind wir alle da, um an diesem wunderschönen Ort in der Natur unterm Sternenhimmel Theater zu erleben, auf der Bühne oder im Zuschauerraum. Ganz offensichtlich geht es um das Zusammensein, auch wenn wir uns nicht nah kommen dürfen. Wir sind doch verbunden im Miteinander und in einer Erzählung, die uns erheitert, auf andere Ideen bringt und uns für einen Moment der Realität entfliehen lässt. Wir überleben diese Krise gemeinsam und wünschen uns, Sie mit unserer Kunst durch diese Zeit zu tragen. Wir sind alle nicht allein.

Ein Motiv im Wandel
Othello - DAS PLAKAT - Phase III

Szenische Lesung OTHELLO! am 22.8. um 20h / Bildquelle©slonme- stock.adobe.com

"Ich bin nicht, was ich bin", sagt Jago zu Beginn unserer Tragödie.

Wir sind längst nicht mehr, was wir waren und erarbeiten uns unsere neue Inszenierung OTHELLO! auf eine Weise, die wir nicht erahnen konnten. Wir lesen und proben "auf Abstand", überdenken unser angedachtes Konzept völlig neu und müssen davon ausgehen, dass ein normaler Theaterbetrieb nicht mehr zur Normalität gehören wird. Im Oktober soll dennoch Premiere sein. Bis dahin kann noch viel passieren und wer wir dann sein werden, wissen wir nicht. Die Entstehung des OTHELLO! - Plakates ist zu einem wahren Sinnbild für diese ungewisse Reise geworden, an der viele Künstler*Innen beteiligt sind. Alles begann mit...

mehr lesen...

...einem leeren Boot, in dem wir wohl alle Platz fänden. In Phase II waren plötzlich Figuren darin zu sehen und man fragte sich, wer ist hier wer? Haben Sie es erraten? Wenn ja, dann schreiben Sie uns. Es warten noch 1x2 Freikarten auf Sie.

Ganz neu im Bild erblicken wir jetzt rings um die Gondel einen Dschungel, eine Wildnis- auch dies ein Ausdruck für die Wirren unserer Tage? Oder ruft uns dieses Dickicht mehr noch in das Innenleben der Tragödie OTHELLO? Auf das Schlachtfeld der Figuren, die Zerrissenheit Othellos, die Finsternis des Jago & die tödlichen Verstrickungen, in denen sich Desdemona wiederfindet?

Was unserer Produktion OTHELLO! noch passieren wird, werden Sie im Plakat wiederfinden und wie sich das komplette Bild zusammenfügt, werden Sie bald zu sehen bekommen. Bleiben Sie dran!                                                                   

Text von Katharina Kwaschik


Unser Service auf einen Blick
#theatervomfeinsten

Foto von Thomas Weppel

Hier finden Sie alle Service-Informationen rund um Ihren Besuch.
Bereits am S-Bahn-Tor werden Sie von einem unserer Mitarbeiter empfangen, und wir benötigen eine Unterschrift pro Nest, dass alle Personen Ihres gebuchten Nestes tatsächlich in einem Haushalt wohnen und unter den im Ticketshop hinterlegten Daten erreichbar sind.

Diese Listen müssen wir einen Monat aufbewahren und werden sie danach  vernichten. Wir verwenden die so erhobenen Daten NICHT. Zugriff erhält - im Bedarfsfall - nur das Gesundheitsamt zur eventuellen Rückverfolgung von Infektionsketten.

Wir hatten schon zum letzten Newsletter sogenannte Einer-, Zweier- und Dreiernester erstellt und gebeten, diese nur vollständig zu buchen und nur mit Personen aus einem Haushalt zu belegen. Das hat scheinbar nicht alle erreicht und so waren doch Einige verärgert, als wir Ihre Buchung nachträglich stornieren mussten. Bitte nehmen Sie uns das nicht übel: Wir versuchen unser Bestes, um die Vorschriften zu erfüllen und Ihnen und uns einen möglichst unbeschwerten Theaterabend zu garantieren.

Nun sehen Sie oben: Pro Nest gibt es jetzt nur noch eine farbige und klickbare Fläche, die den Gesamtpreis des Nestes aufruft. Das Ticket gilt dann selbstverständlich für die Anzahl aller Plätze im Nest. Wir denken, dass es so noch eindeutiger und leichter wird, die Vorgaben einzuhalten und uns und Ihnen Ärger zu ersparen.

Außerdem wird Ihnen die Nestnummer angezeigt und auch auf der Karte ausgegeben. Damit rufen wir Sie beim Boarding auf und begleiten Sie zu Ihrem Sitznest!

Schnelleres Boarding für alle!

Zwei Dinge können Sie zu einem reibungslosen schnellen Ablauf beitragen:

1. Teilen Sie uns möglichst schon bei der Buchung die vollständigen Namen aller Personen in Ihrem Nest mit. Das geht unkompliziert beim Bezahlvorgang unter "Kommentar zur Buchung"

2. Bitte seien Sie möglichst eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn vor Ort.

Das Boarding ist so konzipiert, dass Sie einander innerhalb einer Reihe möglichst nicht begegnen müssen. Es beginnt mit Tribüne rechts oben und arbeitet sich von dort Reihe für Reihe im Uhrzeigersinn bis zur Tribüne Reihe 1 vor, geht dann im Parkett mit Reihe 1 weiter bis Parkett Reihe 6 Platz 15.

Um Enttäuschungen zu vermeiden möchten wir noch anmerken: Tribüne Reihe 1 ist die ebenerdige Stuhlreihe VOR der Tribüne!!!

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir die uns verbleibende Platzzahl ausschöpfen müssen.

Und bitte vergessen Sie Ihre Maske nicht! Wir sind verpflichtet darauf zu achten, dass Sie im Einlass - und Toilettenbereich Masken tragen. Aber keine Sorge: Wir werden ein kleines Kontingent vorhalten und an unserer Gastronomie zum Verkauf anbieten.

Wir hoffen, Sie nehmen diese sportliche Herausforderung so freudig an wie wir, so dass wir weiter jeden Abend verkünden können: Boarding Complete! 3... 2... 1... Start!

Text: Stefan Plepp
Sitzplan & Hygienekonzept

Für alle, die genau nachlesen wollen, hier unser Hygienekonzept:

Hygienekonzept
HYGIENEKONZEPT für Open Air- Veranstaltungen mit bis zu 100 Personen der Shakespeare in Grün GmbH ab dem 20.6.2020
Generelle Erklärung. Wir spielen nicht Theater, sondern bieten  theaterähnliche Formate, wie szenische Lesungen und Erzählungen, sowie Ein- bis Zwei- Personenstücke an, die im Rahmen der geltenden Bestimmungen zum Infektionsschutz für Publikum & Künstler*Innen realisierbar sind.
1. Unsere Veranstaltungen werden unter dem Abstandsgebot von 1,5m durchgeführt. Auf dem Gelände müssen das Abstandsgebot und die Personenbegrenzung eingehalten werden. Ein Abstand von 1,5 Metern ist bei der Bestuhlung zwischen den Stühlen zu wahren. Auf eine möglichst großzügige Bestuhlung ist zu achten.
Das geltende Abstandsgebot und die geltende Kontaktbeschränkungen werden gewährleistet durch die folgenden Maßnahmen:
a. Die Mitarbeiter*Innen sind in die nachfolgenden Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln (inkl. allg. Regeln des Infektionsschutzes wie „Niesetikette“, Einordnung von Erkältungssymptomen etc.) einzuweisen, die Teilnehmer*Innen durch Hinweisschilder, Aushänge usw. über die einzuhaltenden Hygieneregeln zu informieren, auch in den sanitären Anlagen.
b. Das Gelände wird durch eine Absperrung klar begrenzt und mit einem zentralen Zugang und einem zentralen Ausgang zu versehen. Für die Wegeführung im Bereich der Veranstaltung ist soweit möglich eine Einbahn-regelung mit geeigneter Markierung vorzusehen. Die Markierung kennzeichnet auch den Personenmindestabstand von 1,5 Metern. Es werden Absperrungen mit Hinweisschildern und Flatterband aufgebaut, zusätzlich wird Bewachungspersonal bereitstehen.
c. Einlasskontrollen: Die Besucher werden einzeln oder in ihren Kontaktgruppen (2-3 Personen) eingelassen. Um den Einlass zu steuern, besteht eine Anmelde - bzw. Reservierungspflicht. Dies wird über unser Online-Ticketingsystem gewährleistet und dient darüber hinaus auch der Vermeidung von Grüppchenbildung und Warteschlangen, sowie von „Begegnungsverkehr“. Es werden zusätzlich Markierungen und Hinweisschilder angebracht, um den Mindestabstand von 1,5 Metern sicherzustellen. Die Vermeidung von Warteschlangen und Ansammlungen wird durch die verantwortliche Aufsichtsperson zusätzlich abgesichert.

2. Organisation der Veranstaltung:
a. Für die Einhaltung der Regelungen ist eine verantwortliche Person vor Ort zu benennen.
b. Gästen, die nicht zur Einhaltung der nachfolgenden Regeln bereit sind, ist im Rahmen des Hausrechts der Zutritt zu verwehren.
c. Kontaktdaten der Teilnehmer*Innen sind zu erfassen und für vier Wochen aufzubewahren (Kontakterfassung). Diese sind für den Zeitraum von 1 Monat beginnend mit dem Tag des Besuchs der Gäste aufzubewahren und im Anschluss unter Beachtung der DSGVO zu vernichten. Eine Verarbeitung der Daten zu anderen Zwecken ist nicht zulässig. Nach der aktuellen Eindämmungsverordnung vom 16. Juni 2020 §2(2) muss die Anwesenheitsdokumentation folgenden Angaben enthalten: Vor- und Familienname, vollständige Anschrift und Telefonnummer.
3. Personenbezogene Einzelmaßnahmen:
a. Teilnehmer*innen mit Symptomen einer Atemwegsinfektion nehmen nicht an unserer Veranstaltung teil, diesen wird der Zugang verwehrt.
b. Alle Mitarbeiter*Innen mit unmittelbarem Kontakt zu den
Teilnehmer*innen sind verpflichtet, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.
c. Alle Teilnehmer*Innen sind verpflichtet eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, wenn sie sich in Ein - und Auslassbereichen oder im Sanitärbereich aufhalten. Am Platz entfällt diese Verpflichtung.
d. Teilnehmer*Innen müssen sich vor Eintritt zu der Veranstaltung die Hände waschen oder desinfizieren. Geeignete Desinfektionsspender werden bereitgestellt.
e. Nach der Benutzung der Toilettenanlagen ist nach dem Waschen der Hände eine Desinfektion der Hände vorzusehen.
4. Veranstaltungsbezogene Maßnahmen:
a. Die Bewirtung wird von der Firma Arena Catering angeboten. Die Umsetzung der entsprechenden Vorgaben der aktuellen Eindämmungsverordnung von 16. Juni §6 einzuhalten liegt nicht in unserem Verantwortungsbereich.
b. Kontaktflächen sind regelmäßig mit einem fettlösenden Haushaltsreiniger zu reinigen oder mit einem mindestens begrenzt viruziden Mittel zu desinfizieren.
c. Bei der Toilettenbenutzung sind geeignete Zugangsregelungen, eine Beschränkung der Personenzahl und das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung vorzusehen. Entsprechend der Größe des Toilettenraumes ist die Personenzahl, die sich gleichzeitig im Toilettenraum aufhalten darf zu begrenzen: Die Abstandsregeln von 1,5 Metern sind einzuhalten. Ggf. sind einzelne Toiletten oder Pissoirs zu sperren.
g. Gästetoiletten werden in kurzen Intervallen gereinigt. Es wird sichergestellt, dass Flüssigseife und Einmalhandtücher für die Teilnehmer*Innen zur Verfügung stehen.

5. Proben und Aufführungen.
a) Szenische Darstellung auf einer Open Air Bühne. Auf der Proben - oder Szenenfläche agierende Personen haben die allgemein geltenden Abstandsregeln zu anderen Personen einzuhalten. Kann der Mindestabstand nicht eingehalten werden und sind Abtrennungen nicht möglich, sollen Mund-Nasen-Bedeckungen oder Atemschutz getragen werden. Mund-Nasen-Bedeckungen oder Atemschutz sind nachrangig zu technischen oder organisatorischen Schutzmaßnahmen.
b) Grundsätzliche Anforderungen an Bereiche für Proben oder Aufführung der szenischen Darstellung. Auf der OpenAir Bühne kann der erforderliche Abstand von 1,5 Metern von Darsteller*Innen konsequent eingehalten werden.
c) In den Garderoben - und Aufenthaltsräumen gelten die allgemeinen Bestimmungen und es ist eine ausreichende Lüftung vorhanden. In der Garderobe ist eine konstante Lüftung ( Durchzug)möglich. Die Garderobe ist unterteilt in einen Masken- und einen Umkleidebereich. In jedem Bereich dürfen sich maximal 2 Personen gleichzeitig aufhalten, Die Schauspieler*Innen schminken sich selbst (Jede*r hat sein eigenes Schminkset.) und kostümieren sich selbst. Nach jeder Nutzung des Schminkbereichs werden alle Kontaktflächen desinfiziert.
Wenn die Witterung es erlaubt, werden die Masken-, Garderoben -und Aufenthaltsbereiche unter Beachtung der Abstandsregeln im Freien eingerichtet.
6. Schutz von Risiko - und vulnerablen Gruppen nach der Einschätzung des RKI
Besucher*innen, die zur Risiko- oder vulnerablen Gruppe gehören, werden, wie alle anderen Besucher*innen, aufgefordert, sobald sie sich auf dem Theatergelände, im Warte- und Sanitärbereich bewegen, Schutzmasken zu tragen. Wir machen in unserem Ticketshop, beim Kauf der Karten, darauf aufmerksam, dass ein Besuch unserer Veranstaltung auf eigene Verantwortung stattfindet.
7. Generell gilt:
a. Für die Einhaltung der Regelungen ist eine verantwortliche Person vor Ort zu benennen.
b. Besucher*Innen, die nicht zur Einhaltung dieser Regeln bereit sind, ist im
Rahmen des Hausrechts der Zutritt zu verwehren.
c. Es sind je nach Veranstaltung individuelle Anpassungen zur Umsetzung der allgemein geltenden Schutzbestimmungen möglich und einzeln zu prüfen.
d. Alle Mitarbeiter*innen kennen dieses Konzept & haben unterschrieben, dass sie sich um dessen gewissenhafte Umsetzung bemühen.

Othello Lesung; Foto Thomas Weppel

AUFZEICHNUNGEN EINES WAHNSINNIGEN am 15.8. um 20h

Wie es mit unserem Spielplan weitergeht, erfahren Sie im nächsten Newsletter.

Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute & unvergessliche Abende in unserem Theater.


Bleiben Sie uns gewogen, Ihre

S H A K E S P E A R E    I N    G R U E N    G m b H
in Zusammenarbeit mit der
S H A K E S P E A R E    C O M P A N Y    B E R L I N

UNSER SOMMER-TICKETING LÄUFT!

Reservieren Sie sich ihre Tickets -
online über unser Shakespeare-in-Gruen Ticketing-portal

oder abholbar bei unseren Partnerbuchhandlungen
"Die Insel " und "Hammett"

telefonisch
Di + Sa: 15 - 18 Uhr
Tel.: 030/ 20 60 56 36
Freuen Sie sich auf viele
Dates mit Shakespeare im Grünen - immer auf Deutsch!

Sie möchten die Arbeit der Shakespeare Company Berlin mit einer einmaligen Spende unterstützen oder sie fördern und Mitglied des gemeinnützigen Fördervereins Shake Hands e.V. werden ? Klicken Sie

Spenden / Fördern
0
Wir bedanken uns bei


   

    Buchhandlung Hammett

    taz - die tageszeitung
0
Texte


Katharina Kwaschik

 


   
Redaktion + technische Umsetzung

Katharina Kwaschik

Herausgeber

Shakespeare in Grün GmbH

Berlin, den 26.07.2020

Copyright © 2020 SHAKESPEARE in Grün GmbH, All rights reserved.

Shakespeare in Gruen GmbH

in Kooperation mit der

Shakespeare Company Berlin

Prellerweg 47-49
12157 Berlin

Tickets: +49 30 / 20 60 56 36
Fax: +49 321 / 212 501 42
tickets@shakespeare-in-gruen.de
Webseite
https://www.shakespeare-in-gruen.de

-
Shakespeare in Gruen GmbH

Prellerweg 47-49, Berlin
Germany

Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich auf unserer Webseite angemeldet haben oder etwas bei uns gekauft haben

Abmelden
MailerLite