WorkSafeNB/Travail sécuritaire NB

Brexton may not have met his Uncle Jordan, but he knows something terrible happened—and he already understands that safety is about protecting the people you love. Join Brexton in observing the National #DayofMourning on April 28. https://ow.ly/vghc50VA0LV

For National Immunization Week, Immunize Canada encourages everyone to stay up to date on their vaccinations. "Delaying or missing vaccines could leave your children, family, and community vulnerable to infectious diseases. No one should be left behind when it comes to protecting the future of their health and that of their families, friends and communities. Protect your future – get immunized!" – Dr. Anne Pham-Huy, pediatric infectious disease specialist and chair of Immunize Canada. Protect your family, your community and workplace. Learn more: https://ow.ly/bTTE50VHgNq Dans le cadre de la Semaine nationale de la promotion de la vaccination, Immunisation Canada encourage toute la population à demeurer à jour quant à ses vaccins. « Reporter ou sauter des vaccins peut laisser vos enfants, votre famille et votre communauté vulnérables aux maladies infectieuses. Personne ne doit être exclu quand il s’agit de sa santé future et celle de sa famille, ses amis et sa communauté. Protégez votre avenir – faites-vous vacciner! » – Dre Anne Pham-Huy, spécialiste des maladies infectieuses de l’enfant et présidente d’Immunisation Canada Protégez votre famille, votre communauté et votre lieu de travail. Apprenez-en plus : https://ow.ly/YLgr50VHgNp

They are the backbone of many organizations, doing huge amounts of work that keeps everything moving – and for WorkSafeNB, contributing a great deal to keeping New Brunswick the safest place in Canada to work. Wishing a Happy #AdministrativeProfessionalsDay to our team and to all those across the province!

Les professionnel(le)s de l’administration sont la pierre angulaire de nombreux organismes qui assurent que tout se déroule bien. À Travail sécuritaire NB, ils contribuent dans une grande mesure à faire en sorte que le Nouveau-Brunswick demeure l’endroit le plus sécuritaire où travailler. Bonne #Journéedesprofessionnel(le)s del’administration à notre équipe et à tous ceux qui jouent ce rôle dans l’ensemble de la province!

Chaque année, nous soulignons le Jour de deuil, qui est observé le 28 avril, en rendant hommage à ceux qui ont perdu la vie inutilement. Le 28 avril, portez une épinglette, mettez les drapeaux en berne à votre lieu de travail ou participez aux cérémonies à divers endroits de la province. Pour commander une affiche ou une épinglette, veuillez envoyer un courriel à l’adresse communications@ws-ts.nb.ca. https://ow.ly/T5OU50VGbf0

On April 28 each year, we remember those lives that were needlessly lost by observing a Day of Mourning. On April 28, wear a pin black ribbon (available in many workplaces); take part in flag lowering at your workplace; or attend ceremonies being held at various locations around the province. To order a poster or a pin, please contact communications@ws-ts.nb.ca. https://ow.ly/ATt450VGb5k

It’s Safety Tip Tuesday 🚧 Young and new workers are particularly vulnerable to workplace injuries. They may not know their rights, hesitate to speak up or take on tasks they’re not trained to do safely. Orientation and job-specific training helps ensure young and new workers know their rights at work. ✅ Employers and supervisors must: ✔️ Provide orientation and job-specific training before work begins ✔️ Be available and approachable ✔️ Encourage questions – even one could prevent an injury ✅ Parents can support by talking about workplace safety. Talk to your kids about safety and encourage them to speak up if something doesn’t feel right. Supporting young and new workers is essential to building a strong, long-lasting safety culture in New Brunswick. Share with your team and help us continue to make New Brunswick the safest place to work! https://ow.ly/C1kb50VBxeB Voici le conseil de sécurité du mardi! 🚧 Les jeunes et les nouveaux travailleurs sont particulièrement à risque de subir une blessure au travail. Ils pourraient ne pas connaître leurs droits, hésiter à dire quelque chose ou accepter d’effectuer des tâches pour lesquelles ils n’ont pas reçu de formation. Une orientation et une formation propre à l’emploi aident à assurer que les jeunes et les nouveaux travailleurs connaissent leurs droits au travail. ✅ Les employeurs et les superviseurs doivent : ✔️ offrir une orientation et une formation propre à l’emploi aux travailleurs avant qu’ils ne commencent à travailler; ✔️ être accessibles; ✔️ encourager les questions. Une seule question pourrait prévenir une blessure. ✅ Les parents peuvent appuyer leurs enfants en parlant de la sécurité au travail. Parlez-leur de la sécurité et encouragez-les à dire quelque chose s’ils ne sont pas à l’aise. Il faut appuyer les jeunes et les nouveaux travailleurs pour créer une bonne culture de sécurité durable au Nouveau-Brunswick. Faites part de ce message avec votre équipe et travaillez avec nous en vue de continuer à faire du Nouveau-Brunswick l’endroit le plus sécuritaire où travailler! https://ow.ly/S2Bv50VBxeC

The Atlantic Family Forum offers those who have experienced a workplace tragedy the opportunity to come together in a community of support to better understand their situation and learn new and healthy ways of coping. Families who lost a loved one or anyone who suffered a life altering injury from a workplace incident are encouraged to attend. https://ow.ly/utTJ50VypEM Le Forum familial de l’Atlantique permet aux familles qui ont connu une tragédie survenue au travail de se réunir afin de prêter leur soutien, de mieux comprendre leur situation et d’apprendre de nouvelles façons saines de faire face à leur expérience. Nous encourageons les familles qui ont perdu un être cher et toute personne ayant subi une blessure au travail qui change le cours d’une vie à participer au Forum. https://ow.ly/cUaK50VypEL

🐰 Hop into a safe Easter, New Brunswick! Whether on an egg hunt or the job, be kind to your back! Tips: Use knees, lift smart. Your safety matters—on the job and on your time off. #SafeEaster #BackSafety

Célébrez Pâques en toute sécurité au N.-B.! À la chasse aux œufs ou au travail, ne fatiguez pas votre dos! Conseils : Utilisez les genoux, soulevez intelligemment. Votre sécurité est importante – au travail et pendant vos congés. #PâquesEnSécurité #SécuritéDuDos